dijous, 30 de juliol de 2009

Els Homes a l'Estiu

Se m'accelera el cor i em costa respirar. Sempre han estat tan bons els homes? o es que no havia anat mai tan calenta...Van pel carrer amb els braços i els tatuatges al descobert, gaudint de la seva pell morena. I em miren a través de les seves ulleres de sol, però no son els meus ulls el que miren. Miren els meus pits, perquè noto com s'exciten els meus mugrons amb la seva mirada.
és la calor el que els fa tan desitjables? o es que no havia anat mai tan calenta...

Los Hombres en Verano
Se me acelera el corazón y me cuesta respirar. ¿Han estado siempre tan buenos todos los hombres? O es que no había ido nunca tan caliente... Van por la calle con los brazos y los tatuajes al descubierto, con su piel morena. Y me miran a través de sus gafas de sol, pero no son mis ojos en los que se fijan. Me miran los pechos, porque noto como se excitan mis pezones con su mirada. ¿es el calor lo que los hace tan deseables? O es que no había ido nunca tan caliente...